Ein Foto von ihr und dem Katalanen gibt es nicht. Nicht aus jener Zeit und keiner zukünftigen. Sie ist nach A. gereist, lange bevor sie ihren Mann kennenlernte und Kinder bekam. Eingeladen ist sie zu einem kulturellen Retreat, zum Schreibsalon zwei Autostunden nördlich von New York. Irgendwo im nirgendwo diese bauliche Ansammlung amerikanischer Klischees, mit [...]
Schlagwort: Kuhle Bücher
‚Möchte die Witwe angesprochen werden, platziert sie auf dem Grab die Gießkanne mit dem Ausguss nach vorne‘ von Saša Stanišić
Der Sommer gibt alles. Die Sonne knallt hinab auf die Stadt. Saša und seine Freund:innen haben sich auf die Hänge verzogen. Oben, in die Weinberge. Hier ist es kühler. Viel kühler als im Wohngebiet, wo kluge Planer vergessen hatten, Bäume mitzuplanen. Gesprächsthema sind die Familienurlaube. Klassisch nach Italien, sagt der eine. Ein anderer spricht von [...]
‚Lichtungen‘ von Iris Wolff
Als sich die Fähre dem Festland nähert, ahnt Kato längst, was Lev beschäftigt. Weiterziehen, aufbrechen, man müsse bereit sein, loszulassen. Auch wenn man gerade erst ankam, fragt Lev und Kato, die sich hat treiben lassen durch die Städte Europas, bejaht. Ob sie ihn begleiten würde, fragt Lev. Stille, Ausweichen, das Tagwerk und die Arbeit im [...]
‚Birobidschan‘ von Tomer Dotan-Dreyfus
Das Schtetl Birobidschan ist ein Versuch. Der Versuch, ein sozialistisches Paradies am Rande der bekannten Welt zu errichten. In Kälte und Steppe nahe der chinesischen Grenze 1908 gegründet, plant Stalin 20 Jahre später ein großes Experiment: eine autonome jüdisch-sozialistische Siedlung. Während der Ort es schwer hat zu Beginn, bringt die grässliche Verheerung des Zweiten Weltkriegs [...]
‚Irgendwann werden wir uns alles erzählen‘ von Daniela Krien
Alles neu macht der Mai und dabei ist längst Sommer. Juni, Juli, den August liebt Maria besonders. Wenn es des nachts kühler wird, die drückende Hitze zum Ende hin nachlässt. Auf dem Brendel-Hof ist viel los um diese Zeit. Erntezeit ist. Das Obst will gepflückt werden, verarbeitet. Maria hilft, ist emsig. Packt an, wo sie [...]
‚Alle, außer mir‘ von Francesca Melandri
Die Sommersonne steht hoch über Addis Abeba, als Attilio Profeti 1936 beschließt, für einige Zeit in Äthiopien zu bleiben – in der Hauptstadt des neuen Imperiums. Rom, das fade Rom, kommt auch ohne ihn aus, denkt Profeti selbstsicher. Profeti, groß, sportlich, intelligent, der sich seiner Selbst sehr sicher ist. Mit dieser Haltung verrichtet er seinen [...]
‚Zur See‘ von Dörte Hansen
Abgereist sind die Badegäste, die letzten, die man heute Touristen nennt. Hanne Sander nannte sie Badegäste. Seitdem sie Touristen heißen, nimmt sie keine mehr auf. Zu aufmüpfig, kein Glaube, keine Liebe, keine Hoffnung mehr auf andere Gäste. Also macht sie dicht, als ihr Mann, Kapitän i.R., beginnt, viele Jahren beginnt, bei seinen Vögeln zu hausen. [...]
‚Dschinns‘ von Fatma Aydemir
59 Jahre bist du, Hüseyin, 59. Wenige Tage noch, und du wärst 60 geworden. Dein Traum zum Greifen nahe. Eine Wohnung, deine eigene Wohnung in Istanbul. Gekauft hast du sie. Bezahlt vom Geld der jahrelangen Arbeit in Deutschland, diesem kalten, herzlosen Land. Du hast sie neu eingerichtet. Schön gemacht hast du es für euch, für [...]
‚Frei‘ von Lea Ypi
Lea wächst in einem kleinen Land auf. Im Westen das Meer, im Osten die Berge. Lea liebt ihr kleines Land, so wie Onkel Enver und ihre Familie mit ihrer ambivalenten Geschichte. Oder anders formuliert: Einer Biografie, die ihren Weg vorbestimmt. Welchen Weg, weiß Lea oft nicht, denn ihre Eltern, aber auch Oma Nini, sprechen in [...]