Drei Dinge wünsche ich mir von Romanadaptionen: Die Theaterschaffenden sollten ihre Arbeit von der literarischen Vorlage emanzipieren. Sinnvoll wäre es auch, Handlungsstränge zu kondensieren und meist umfangreiche Texte zu reduzieren. Zudem sind Dialoge oftmals viel besser als monologe Prosa, sodass lebendige Figuren mit Persönlichkeit, Tiefe und Charakter entstehen können. Nach ‚Streulicht‘ und ‚Dschinns‘ hat Nurkan [...]
Kategorie: Berlin
Achtung, Theater! – ‚Bad Kingdom‘ an der Schaubühne
Falls Ihnen Serienhighlights wie „Verbotene Liebe“, „GZSZ“ oder „Sturm der Liebe“ noch geläufig sind, haben Sie großes Glück. Denn was gibt es Schöneres als die Darstellung der idealisierten romantischen Beziehung zwischen zwei Menschen? Nur wenige noch existenziellere Dinge fallen direkt ins Auge: Klavierspielende und gleichzeitig singende Hunde beispielsweise. Oder Wachstum, Erfolg, Cash. Ich meine, möglicherweise [...]
‚Triggerpunkte‘ von Steffen Mau, Thomas Lux und Linus Westheuser
Zivilisatorisch betrachtet ist das Bild mistgabelbewehrter Landwirte kein neues. Schon Thomas Müntzer meinte seinerzeit als Theologe, Reformator, Drucker und Revolutionär zu wissen, was des Bauernvolkes Wille sei und wie man ihn durchsetzen müsse. 500 Jahre nach der Niederschlagung des Bauernkrieges setzen sich die Nachfahren der damaligen Protagonist:innen mit Gadgets des 21. Jahrhunderts erneut gegen Die [...]
Achtung, Theater! – ‚Es kann doch nur noch besser werden‘ am Berliner Ensemble
Hallo AI, was machen wir heute? Tauchen wir ein ins Metaverse 3.0, unser Spiegelkabinett der letzten Generation? Hui, das wird ein Spaß, oder liebe AI? Neulich, als ich eine verschwommene Erinnerung an die Zeit des Konsums hatte – puh, zum Glück ist diese Zeit überwunden – dachte ich an meine Eltern und konnte es kaum [...]
Achtung, Theater! – ‚Muttersprache Mameloschn‘ am Gorki
Yom Tov und guten Abend im Studio R. Woß sol doß bataitn? Nicht mehr, aber vor allem auch nicht weniger als ein klassischer Familienabend, bei dem alles und zwar wirklich alles auf den Tisch kommt. Daniel Kahn singt am Piano Bekanntes und Neues – auf Jiddisch. Wie im Salon mit gedimmtem Licht, wird das Publikum [...]
‚Lichtspiel‘ von Daniel Kehlmann
Was nützen das schöne Wetter und die freundlichen Menschen ringsum den Pool auf dieser langweiligen Gartenparty, wenn man doch einfach zu warm angezogen ist, nichts versteht von alledem, dem Film und Branche im amerikanischen Exil. Alle sagen sie dir, Metropolis, great, so great. Was wissen sie von meiner Arbeit. Nichts, keiner weiß irgendwas. Zuhause im [...]
Achtung, Theater! – ‚Fantômas‘ an der Volksbühne
Erschöpfung durch Sprachlosigkeit – sprachlos vor zermürbender Langeweile. Aber zurück zum Anfang. Vielen ist Fantômas als Bösewicht wohl bekannt. Ohne Mimik mit grauem Teint schleicht er durch das wohlig warme Südfrankreich. Anders im völlig vertrackten Ost-West-Geheimdienstsetting von René Pollesch. Wir befinden uns in einem unfertigen Gebäude. Einem Wohnhaus mit wenigen Wänden und Fenstern, die für [...]
‚Natürlich kann man hier nicht leben‘ von Özge İnan
Immer ist es die Frage der Kinder nach dem Warum. Und der Wunsch, das zu bekommen, was man nicht hat. Als ob die Deutschen keine Probleme hätten, sagt Emre zu seiner fünf Jahre jüngeren Schwester Nilay. Du bist hier geboren, eine Kartoffel bist du. Was weißt du schon von der Türkei? Nilay sprang auf, rannt [...]
‚Mittsommertage‘ von Ulrich Woelk
Alles in allem hat Ruth Lember in ihren 50ern vieles erreicht. Als Philosophieprofessorin an der Humboldt-Universität wird sie in den Deutschen Ethikrat berufen. Gemeinsam mit ihrem Mann Ben, einem erfolgreichen Architekten, lebt sie mit ihrer Ziehtochter Jenny unweit des Lietzensees im gutbürgerlichen Charlottenburg. Beste Lage, beste Aussicht auf die Stadt und die eigene Zukunft. Die [...]