‚Wild nach einem wilden Traum‘ von Julia Schoch

Ein Foto von ihr und dem Katalanen gibt es nicht. Nicht aus jener Zeit und keiner zukünftigen. Sie ist nach A. gereist, lange bevor sie ihren Mann kennenlernte und Kinder bekam. Eingeladen ist sie zu einem kulturellen Retreat, zum Schreibsalon zwei Autostunden nördlich von New York. Irgendwo im nirgendwo diese bauliche Ansammlung amerikanischer Klischees, mit [...]

‚Das Liebespaar des Jahrhunderts‘ von Julia Schoch

Es ist beschlossen: Ich verlasse dich. Mit diesem Worten werden unsere Jahre enden. Mit drei Worten hat alles begonnen – drei Worte, die das Ende markieren. Wenn ich unseren ersten Sommer erinnere: Der braune VW Jetta mit dem wir über Landstraßen durch Felden und Wälder fuhren zu den schönsten Seen, die wir aus unserer Kindheit [...]

‚Das hündische Herz‘ von Michail Bulgakow

Die frühen Jahre der Sowjetunion waren bemerkenswerte, wenn auch für die einen mehr als für die anderen. Der Hund Lumpi erlebt hautnah, wie es ist, am Rande der gesellschaftlichen Transformationen zu stehen. Ohne warmes Heim streift er durch Moskauer Gassen auf der Suche nach den wenigen Dingen, die ihm den Magen füllen. Da erblickt Lumpi [...]